نائجل ٹاپنگ: "کچھ بیل ہیں** ٹی۔لیکن ہر چیز کو "گرین واشنگ" کا لیبل لگانا بکواس ہے۔

اقوام متحدہ کے اعلیٰ سطح کے آب و ہوا کے حامیوں نے "عزیز سائیکل" کی وضاحت کی جو کمپنیوں کو موسمیاتی کارروائی کرنے پر مجبور کرتی ہے۔
اپنے #ShowYourStripes ٹائی اور ماسک، اور نیلے اور نارنجی رنرز کے ساتھ، Nigel Topping بھیڑ سے الگ ہے۔Cop26 میں میں نے اس سے انٹرویو کرنے سے ایک دن پہلے، ٹاپنگ نے سرخ رنگ کے چمکدار موزے پہنے اسٹیج پر سابق امریکی صدارتی امیدوار، ال گور کا پیچھا کیا۔ایک سرمئی اور بارش والی ہفتہ کی صبح (6 نومبر)، جب ہم میں سے اکثر کو بستر پر ہونا چاہیے، رنگ اور ٹوپین کا آب و ہوا کی کارروائی کا جذبہ متعدی ہے۔
ٹاپنگ کو اقوام متحدہ کے اعلیٰ سطحی موسمیاتی چیمپئن کا اعزاز حاصل ہے، جسے اس نے چلی کے پائیدار کاروباری کاروباری گونزالو میوز کے ساتھ شیئر کیا۔یہ کردار پیرس معاہدے کے تحت قائم کیا گیا تھا تاکہ اخراج کو کم کرنے اور خالص صفر اخراج حاصل کرنے کے لیے کمپنیوں، شہروں اور سرمایہ کاروں کی حوصلہ افزائی کی جا سکے۔ٹاپن کو جنوری 2020 میں برطانوی وزیر اعظم بورس جانسن نے Cop26 کا میزبان مقرر کیا تھا۔
جب میں نے پوچھا کہ اس کی نوکری کا اصل مطلب کیا ہے، تو ٹاپن نے مسکرا کر مجھے اپنی کتاب "دی گریٹ ڈیرینجمنٹ" میں ہندوستانی مصنف امیتاو گھوش (امیتاو گھوش) کا حوالہ دیا۔ظاہر ہے اس کردار کی تخلیق پر چھیڑ چھاڑ کی اور پوچھا کہ ان "افسانے والی مخلوقات" کو "چیمپئن" کا نام دینے کے لیے کیا کیا؟ٹاپنگ نے جو کچھ کیا وہ ایک پائیدار کاروباری ماہر کے طور پر اپنی معتبر اسناد کا مظاہرہ کرنا تھا- اس نے وی مین بزنس الائنس کے سی ای او، کاربن ڈسکلوزر پروجیکٹ کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر کے طور پر خدمات انجام دیں، اور تقریباً 20 سال تک نجی شعبے میں کام کیا۔
ہماری تقریر سے ایک دن پہلے، گریٹا ٹمبرگ نے گلاسگو میں "فرائیڈے فار دی فیوچر" کے سامعین کو بتایا کہ Cop26 ایک "کارپوریٹ گرین واشنگ فیسٹیول" ہے، نہ کہ موسمیاتی کانفرنس۔"کچھ بیل ہیں،" ٹوپین نے کہا۔"گرین بلیچنگ کا ایک رجحان ہے، لیکن ہر چیز کو سبز کا لیبل لگانا درست نہیں ہے۔آپ کو مزید فرانزک ہونا پڑے گا، یا آپ بچے کو نہانے کے پانی سے باہر پھینک دیں گے۔آپ کو بہت نفیس ہونا پڑے گا… ہر چیز کو بکواس کا لیبل لگانے کے بجائے، ورنہ ترقی کرنا مشکل ہو جائے گا۔‘‘
ٹاپنگ نے کہا کہ، حکومت کی طرح، کچھ کمپنیاں واقعی مہتواکانکشی ہیں، جبکہ دیگر موسمیاتی کارروائی میں پیچھے ہیں۔لیکن، عام طور پر، "ہم نے نجی شعبے میں حقیقی قیادت دیکھی ہے، جو چند سال پہلے ناقابل تصور تھی۔"ٹاپنگ نے "حقیقی وقت میں طے شدہ عزائم کی گردش" کو بیان کیا جس میں حکومت اور کمپنیاں ایک دوسرے پر زور دے رہی ہیں کہ وہ زیادہ سے زیادہ اور بہتر موسمیاتی کارروائی کے وعدے کریں۔
انہوں نے کہا کہ سب سے بڑی تبدیلی یہ ہے کہ کمپنیاں اب موسمیاتی کارروائی کو لاگت یا موقع کے طور پر نہیں دیکھتی ہیں، بلکہ صرف "ناگزیر" کے طور پر دیکھتی ہیں۔Toppin نے کہا کہ نوجوان کارکن، ریگولیٹرز، میئرز، تکنیکی ماہرین، صارفین اور سپلائرز سبھی ایک ہی سمت میں اشارہ کرتے ہیں۔"ایک سی ای او کے طور پر، اگر آپ اسے نہیں پڑھتے ہیں، تو آپ بہت ناراض ہوں گے۔اس ری ڈائریکشن کو دیکھنے کے لیے آپ کو خوش قسمتی سے چلنے کی ضرورت نہیں ہے۔یہ تم پر چیخ رہا ہے۔"
اگرچہ ان کا ماننا ہے کہ "ادارہ جاتی تبدیلی" ہو رہی ہے، لیکن یہ سرمایہ داری کی مختلف شکلوں میں تبدیلی ہے، جمود کا مکمل خاتمہ نہیں۔"میں نے سرمایہ دارانہ نظام اور متبادل کو ختم کرنے کے لیے کوئی دانشمندانہ تجاویز نہیں دیکھی،" ٹوپین نے کہا۔"ہم جانتے ہیں کہ سرمایہ داری بعض پہلوؤں پر بہت اچھی ہے، اور یہ معاشرے پر منحصر ہے کہ وہ فیصلہ کرے کہ مقصد کیا ہے۔
"ہم بے لگام لالچ کا دور چھوڑ رہے ہیں اور سرمایہ داری اور ناپائیدار معاشیات کی طاقت میں تھوڑا سا عقیدہ چھوڑ رہے ہیں، اور یہ محسوس کرتے ہوئے کہ معاشرہ یہ فیصلہ کر سکتا ہے کہ ہم زیادہ تقسیم اور مکمل طاقت کے ساتھ کام کرنا چاہتے ہیں۔معیشت، "انہوں نے مشورہ دیا."انسانی تبدیلی اور موسمیاتی تبدیلیوں کی وجہ سے پیدا ہونے والی کچھ عدم مساوات" پر توجہ مرکوز کرنا اس ہفتے کی Cop26 بحث کی کلید ہوگی۔
اپنی امید پرستی کے باوجود، Toppin جانتا تھا کہ تبدیلی کی رفتار کو تیز کرنے کی ضرورت ہے۔ٹاپن نے کہا کہ موسمیاتی تبدیلی کے بارے میں دنیا کا سست ردعمل نہ صرف "تخیل کی ناکامی" ہے جیسا کہ گھوش نے کہا ہے، بلکہ "خود اعتمادی کی ناکامی" بھی ہے۔
انہوں نے جان ایف کینیڈی کے "مون لینڈنگ پلان" کے عزائم کا حوالہ دیتے ہوئے مزید کہا، "جب ہم کسی چیز پر توجہ مرکوز کرتے ہیں، تو ہم ایک نوع کے طور پر اختراع کرنے کی ناقابل یقین صلاحیت رکھتے ہیں۔""لوگ سمجھتے ہیں کہ وہ پاگل ہے،" ٹوپین نے کہا۔چاند پر اترنے کے لیے تقریباً کوئی ٹیکنالوجی نہیں ہے، اور ریاضی دان یہ نہیں جانتے کہ خلائی پرواز کی رفتار کا حساب کیسے لگایا جائے۔"جے کے ایف نے کہا، 'مجھے پرواہ نہیں، اسے حل کریں۔'"ہمیں ان مقاصد کو طے کرنے کے لیے مزید تخیل اور ہمت کی ضرورت ہے جو ہم حاصل کرنا چاہتے ہیں۔"
مارکیٹ کی قوتیں بھی تیز تر ترقی کو فروغ دیں گی اور نئی ٹیکنالوجی کی لاگت کو کم کریں گی۔بالکل اسی طرح جیسے شمسی اور ہوا کی توانائی، شمسی اور ہوا کی توانائی اب دنیا کے بیشتر حصوں میں جیواشم ایندھن سے سستی ہے۔10 نومبر Cop26 کا شپنگ دن ہے۔ٹاپن کو امید ہے کہ یہ وہ دن ہے جب دنیا اندرونی دہن کے انجن کے ساتھ تعلقات کو ختم کرنے پر راضی ہو جائے گی۔انہوں نے کہا کہ مستقبل کا وہ طریقہ ہے جس سے کچھ لوگ پٹرول اور ڈیزل سے چلنے والی کاروں کے استعمال کو یاد کرتے ہیں، بالکل اسی طرح جس طرح ماضی میں کوئلے سے چلنے والے روڈ رولرز کے فوائد پر بات کرنے کے لیے ویک اینڈ پر "فلیٹ کیپس میں دادا" ملاقات کرتے تھے۔
یہ مشکلات کے بغیر نہیں ہوگا۔ٹاپنگ نے کہا کہ کسی بھی بڑی تبدیلی کا مطلب ہے "خطرات اور مواقع"، اور ہمیں "غیر ارادی نتائج سے محتاط رہنے کی ضرورت ہے۔"الیکٹرک گاڑیوں میں تیزی سے تبدیلی کا مطلب یہ نہیں ہے کہ ترقی پذیر ممالک میں اندرونی دہن کے انجن کو پھینک دیا جائے۔اس کے ساتھ ہی، "ہمیں محتاط رہنا چاہیے کہ یہ فرض کرنے کے پرانے جال میں نہ پھنسیں کہ 20 سال بعد ترقی پذیر ممالک میں تکنیکی تبدیلی ضرور ہونی چاہیے۔"انہوں نے کینیا موبائل بینک کی مثال دی، جو کہ "برطانیہ یا مین ہٹن سے زیادہ پیچیدہ ہے۔"
Cop26 مذاکرات میں رویے کی تبدیلیاں بنیادی طور پر ظاہر نہیں ہوئیں، حالانکہ سڑکوں پر بہت سی اپیلیں تھیں- جمعہ اور ہفتہ (5-6 نومبر) کو گلاسگو میں بڑے پیمانے پر موسمیاتی مظاہرے ہوئے۔ٹاپنگ کا خیال ہے کہ کمپنی اس سلسلے میں بھی مدد کر سکتی ہے۔ٹاپنگ نے کہا کہ وال مارٹ اور IKEA تاپدیپت روشنی کے بلب کی بجائے توانائی کی بچت کرنے والی ایل ای ڈی فروخت کرتے ہیں اور خریداروں کی نئی عادات کو اپنانے میں "منتخب ایڈیٹر صارفین" کی مدد کرتے ہیں، جو وقت کے ساتھ ساتھ "معمول" بن جاتی ہیں۔ان کا خیال ہے کہ خوراک میں بھی یہی تبدیلیاں آئی ہیں۔
ٹاپنگ نے کہا، "ہم خوراک میں تبدیلی کا مشاہدہ کر رہے ہیں۔مثال کے طور پر، McDonald's نے پلانٹ پر مبنی برگر متعارف کرائے، اور Sainsbury نے گوشت کی شیلف پر متبادل گوشت رکھا۔اس طرح کے اعمال مختلف طرز عمل کو "مرکزی دھارے میں لانے" ہیں۔"اس کا مطلب ہے کہ آپ کوئی عجیب متبادل گوشت کھانے والے نہیں ہیں، آپ کو اپنا خاص مجموعہ تلاش کرنے کے لیے کونے میں جانا ہوگا۔"